• اپنی مرضی کے مطابق سگریٹ کیس

برطانوی سگریٹ کو کیا کہتے ہیں؟ برطانوی بول چال اور استعمال کے لیے ایک مکمل گائیڈ

برطانوی سگریٹ کو کیا کہتے ہیں؟ برطانوی بول چال اور استعمال کے لیے ایک مکمل گائیڈ

برطانوی انگریزی اپنی رنگین بول چال کے لیے مشہور ہے، اور سگریٹ بھی اس سے مستثنیٰ نہیں ہے۔ اگر آپ نے کبھی برطانوی ٹی وی شو دیکھا ہے یا یوکے کا دورہ کیا ہے، تو آپ نے ایسے الفاظ سنے ہوں گے جو الجھا دینے والے—یا چونکا دینے والے بھی—اگر آپ مقامی استعمال سے ناواقف ہیں۔

تو،انگریز دراصل سگریٹ کو کیا کہتے ہیں؟
مختصر جواب ہے:یہ سیاق و سباق، علاقے اور رسمیت پر منحصر ہے۔.

یہ گائیڈ سگریٹ کے لیے سب سے عام برطانوی اصطلاحات کو توڑتا ہے، ان کے معانی کی وضاحت کرتا ہے، اور دکھاتا ہے کہ وہ حقیقی زندگی میں کیسے استعمال ہوتے ہیں۔

 

برٹش سگریٹ کو کیا کہتے ہیں؟ سگریٹ کے لیے معیاری برطانوی لفظ کیا ہے؟

برطانیہ میں رسمی اور عالمی طور پر سمجھی جانے والی اصطلاح صرف یہ ہے:

سگریٹ

یہ لفظ اس میں استعمال ہوتا ہے:

خبروں کے مضامین

حکومتی ضابطے۔

مصنوعات کی پیکیجنگ

رسمی گفتگو

تاہم، روزمرہ کی تقریر میں، زیادہ تر برطانوی غیر رسمی متبادل کو ترجیح دیتے ہیں۔

 https://www.wellpaperbox.com/

برطانوی سگریٹ کو کیا کہتے ہیں؟سگریٹ کے لیے سب سے عام برطانوی بول چال

"Fag" - برطانیہ کی سب سے زیادہ تسلیم شدہ اصطلاح

سگریٹ کے لیے سب سے عام برطانوی بول چال کا لفظ ہے:

فاگ

مثال:

"میں باہر جا رہا ہوں فگ کے لیے۔"

"کیا میں آپ کو ایک دھکا دے سکتا ہوں؟"

اہم ثقافتی نوٹ:
برطانیہ میں،"دھندلی"تاریخی طور پر "سگریٹ" کا مطلب ہے اور اس تناظر میں وسیع پیمانے پر سمجھا جاتا ہے۔ تاہم،برطانیہ سے باہر، لفظ ناگوار ہوسکتا ہے۔ زائرین کو اسے سمجھنا چاہیے — لیکن اسے بیرون ملک استعمال کرنے میں محتاط رہیں۔

"Ciggie" - آرام دہ اور پرسکون اور دوستانہ

ایک اور مشہور برطانوی اصطلاح ہے:

سگی

یہ "سگریٹ" کا ایک مختصر، غیر رسمی ورژن ہے اور عام طور پر آرام دہ گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔

مثالیں:

"ایک سگی پسند ہے؟"

"میں ابھی ایک تیز سگی لے رہا ہوں۔"

"Ciggie" عام طور پر غیر جانبدار اور وسیع پیمانے پر قابل قبول ہے۔

انگریز سگریٹ کو کیا کہتے ہیں؟برٹس رولنگ تمباکو اور ہاتھ سے رولڈ سگریٹ کو کیا کہتے ہیں؟

"رولی"

A رولیa کا حوالہ دیتا ہے۔اپنے سگریٹ کو رول کریں۔، ڈھیلے تمباکو اور رولنگ پیپر کا استعمال کرتے ہوئے بنایا گیا ہے۔

مثالیں:

"میں فیکٹری سگریٹ پر رولیوں کو ترجیح دیتا ہوں۔"

"کیا آپ کے پاس رولی کے لیے کوئی بیکی ہے؟"

رولز خاص طور پر عام ہیں:

طویل مدتی تمباکو نوشی کرنے والے

لاگت سے آگاہ سگریٹ نوشی کرنے والے

برطانیہ اور آسٹریلیا کے صارفین

"بیکسی"

باکیڈھیلے تمباکو کے لیے برطانوی بول چال ہے۔

مثال:

"میری بیکسی ختم ہو گئی ہے۔"

یہ غیر رسمی ہے لیکن پورے برطانیہ میں بہت عام ہے۔

 https://www.wellpaperbox.com/

برطانوی سگریٹ کو کیا کہتے ہیں؟ سگریٹ کے لیے کوکنی اور روایتی برطانوی بول چال

مشرقی لندن سے وابستہ کوکنی بول چال نے بہت سے برطانوی تاثرات کو متاثر کیا ہے۔

"کتے کا خاتمہ"

A کتے کا اختتامسے مراد:

سگریٹ کا خاتمہ

سگریٹ کا بٹ

مثال:

"فرت پر ایک کتے کا سرہ ہے۔"

یہ اصطلاح پورے برطانیہ میں بڑے پیمانے پر سمجھی جاتی ہے۔

پرانی یا کم عام اصطلاحات

کچھ بول چال پرانی کتابوں، فلموں یا علاقائی تقریروں میں دکھائی دیتی ہے لیکن آج کل کم عام ہے:

روڈنی

ٹریکل

پرانا وقتی گالیسگریٹ کے لیے (جدید تقریر میں شاذ و نادر ہی استعمال ہوتا ہے)

یہ اصطلاحات روزمرہ کی زبان سے زیادہ ثقافتی حوالے ہیں۔

 

برطانوی لوگ سگریٹ کو کیا کہتے ہیں؟ برطانوی کیسے کہتے ہیں "میں سگریٹ پینے جا رہا ہوں"؟

عام برطانوی جملے میں شامل ہیں:

"میں ایک دھندلا پن کے لیے جا رہا ہوں۔"

"میں سگی کے لیے باہر نکل رہا ہوں۔"

"میں صرف سگریٹ پینے کے لیے باہر جا رہا ہوں۔"

زیادہ شائستہ یا پیشہ ورانہ ترتیبات میں، لوگ عام طور پر کہتے ہیں:

’’میں باہر جارہا ہوں۔‘‘

"میں ایک مختصر وقفہ لے رہا ہوں۔"

 

برطانوی سگریٹ کو کیا کہتے ہیں؟برٹ سگریٹ کے پیکٹ کو کیا کہتے ہیں؟

برطانیہ میں، سگریٹ کے ایک پیکٹ کو عام طور پر کہا جاتا ہے:

ایک پیک

ایک پیکٹ

ایک ڈبہ(کم عام، لیکن سمجھا جاتا ہے)

مثالیں:

"سگریٹ کا پیکٹ کتنے کا ہے؟"

"میں نے ابھی ایک پیکٹ خریدا ہے۔"

 

برٹش سگریٹ کو کیا کہتے ہیں؟برٹش سگریٹ سلینگ کا دوسرے ممالک سے موازنہ کیسے ہوتا ہے۔

امریکی بول چال

امریکی اکثر کہتے ہیں:

تمباکو نوشی کرتا ہے۔

سگس

بٹس

برطانوی انگریزی کے برعکس،"دھندلی"ہےنہیںعام طور پر امریکہ میں استعمال کیا جاتا ہے

آسٹریلوی بول چال

آسٹریلوی برطانوی شرائط کے ساتھ کچھ اوورلیپ کا اشتراک کرتے ہیں:

رولی (ایک ہی معنی)

Smoko (اصل میں مطلب ہے "سموک بریک،" اب ایک عام وقفہ)

مشترکہ لسانی تاریخ کی وجہ سے برطانوی اور آسٹریلوی بول چال اوورلیپ۔

 

برطانوی سگریٹ کو کیا کہتے ہیں؟ کیا آج بھی برٹش سگریٹ کی بول چال عام ہے؟

ہاں — لیکن استعمال بدل رہا ہے۔

نوجوان نسل ترجیح دے سکتی ہے۔"cig"یا"دھواں"

عوامی سگریٹ نوشی کی پابندیوں نے روزمرہ کے استعمال کو کم کر دیا ہے۔

کچھ پرانی بول چال میڈیا میں روزمرہ کی گفتگو سے زیادہ دکھائی دیتی ہے۔

تاہم،"فگ،" "سگی،" اور "رولی"اب بھی برطانیہ بھر میں بڑے پیمانے پر سمجھا جاتا ہے۔

https://www.wellpaperbox.com/ 

برٹش سگریٹ کو کیا کہتے ہیں؟برٹش سگریٹ سلینگ کو درست طریقے سے استعمال کرنے کے لیے نکات

1. استعمال کرنے سے پہلے سمجھیں۔

سلیگ کو غلط طریقے سے استعمال کرنے کے بجائے سمجھنا ہمیشہ محفوظ ہے۔

2. سیاق و سباق سے آگاہ رہیں

جیسے الفاظ"دھندلی"برطانیہ میں عام ہیں لیکن کہیں اور غلط سمجھا جا سکتا ہے۔

3. شک میں، "سگریٹ" کہو

یہ عالمی طور پر سمجھا جاتا ہے اور غیر جانبدار ہے۔

 

برٹس سگریٹ کو کیا کہتے ہیں؟ فوری خلاصہ: برطانوی سگریٹ کو کیا کہتے ہیں؟

مدت

مطلب

عام استعمال

سگریٹ رسمی اصطلاح یونیورسل
فاگ سگریٹ بہت عام (صرف برطانیہ)
سگی غیر رسمی غیر معمولی تقریر
رولی ہاتھ سے لپٹا سگریٹ عام
باکی ڈھیلا تمباکو عام
کتے کا خاتمہ سگریٹ کا بٹ بڑے پیمانے پر سمجھا جاتا ہے۔

 

انگریز سگریٹ کو کیا کہتے ہیں؟آخری خیالات

سگریٹ کے لیے برطانوی بول چال برطانیہ کی بھرپور لسانی ثقافت اور علاقائی تنوع کی عکاسی کرتی ہے۔ اگرچہ "سگریٹ" معیاری اصطلاح ہے، روزمرہ کی تقریر غیر رسمی متبادلات سے بھری ہوتی ہے۔دھندلا, سگی، اوررولی.

ان شرائط کو سمجھنا آپ کی مدد کرتا ہے:

بہتر ہے کہ برطانوی گفتگو پر عمل کریں۔

ثقافتی غلط فہمیوں سے بچیں۔

طرز زندگی اور تاریخ کے ساتھ زبان کیسے تیار ہوتی ہے اس کی تعریف کریں۔

 

ریگولیٹڈ مارکیٹس کے لیے پیکیجنگ حل تلاش کر رہے ہیں؟

اگر آپ کا کاروبار تمباکو جیسی ریگولیٹڈ صنعتوں میں کام کرتا ہے اور اس کی ضرورت ہے۔کے مطابق، اعلی معیار کے کاغذ باکس پیکیجنگپیشہ ورانہ B2B حل تلاش کریں:wellpaperbox.com

 

 


پوسٹ ٹائم: جنوری-13-2026
//